Reverso

Reverso es un servicio en línea que ofrece traducción y corrección de textos en varios idiomas. Puede ser útil para corregir algunos textos, ya que proporciona sugerencias de corrección y explicaciones de reglas gramaticales.

Leer más

Inlexa

Inlexa utiliza librerías de procesamiento avanzado de lenguaje natural que permiten comprender y pre-procesar textos. Además, aplica reglas de inclusividad basadas en guías, diccionarios, recomendaciones de especialistas y bases de datos especializadas.

Leer más

El corrector y el arte de desagradar

¿Qué hacer cuando a un cliente no le gusta nuestro trabajo? ¿Qué pasa con el tiempo invertido cuando al cliente no lo dejan conforme ni la corrección minuciosa ni el criterio aplicado en ella? ¿El autor puede rescindir el vínculo laboral así porque sí? ¿Qué opciones tenemos para defendernos de clientes insatisfechos con nuestro trabajo?

Leer más

Ngram Viewer

Ngram Viewer es una herramienta de Google que permite buscar y comparar la frecuencia de uso de palabras o frases en un conjunto de libros digitalizados. Puede ser útil para corregir textos al comparar el uso de palabras o frases con lo que se ha usado con más frecuencia en el pasado.

Leer más

¿Para qué quiero un corrector?

¿Qué pasa cuando ven una película?, ¿se dan cuenta de los errores en los subtítulos?, ¿prestan atención cuando leen un artículo en diarios, revistas e, incluso, en libros, cuando escuchan la radio o ven televisión?

Leer más