En su recorrido como traductora de francés, y en eso de buscar la mejor manera de expresar una idea o la palabra más adecuada para cada ocasión, Liliana llegó sin escalas a la corrección de textos.
Leer más
Archivos de la etiqueta: somosPLECA
#SomosPLECA | Rosana Gasparini | Lectora inquieta
Con más de treinta años de experiencia docente y una carrera en la traducción, Rosana Gasparini llegó a la corrección gracias a su gusto por desenmarañar las urdimbres textuales.
Leer más
#SomosPLECA | Elena Martin | De amores y profesiones
Consciente de que la lengua está en constante cambio, Elena Martin no deja de formarse con perseverancia en pos de que los textos sean comprensibles para todas las personas.
Leer más
#SomosPLECA | Laura Pérgola | Les correctores somos profesionales
El destino de palabrera de Laura Pérgola parece haber estar signado por esa enorme biblioteca de la casa en la que nació. Tanto es su amor por la corrección y la edición, que fue una de las primeras veinticinco personas en graduarse de la (entonces flamante) Tecnicatura en Edición.
Leer más
#SomosPLECA | Mariana Verónica Cacharrón | Palabrera de vocación
El amor por las palabras fue lo que condujo a Mariana Verónica Cacharrón hacia de la corrección de textos, un camino que transita con placer y ganas de seguir creciendo.
Leer más
#SomosPLECA | Julieta Costantini | Amor por la profesión
Llegada a la corrección por casualidad, Julieta Costantini ya cuenta con dieciocho años de amor incondicional por la profesión.
Leer más
#SomosPLECA | Jaquelina del Valle Gutiérrez | Una traductora correctora apasionada por nuestra lengua española
Emprendedora digital, traductora pública de inglés y correctora, Jaquelina del Valle Gutiérrez ama escribir correctamente, seguir las normas y aprender constantemente vocablos nuevos.
Leer más
#SomosPLECA | Cecilia Ávalos | Correctora de una pieza
No sabemos con certeza a dónde nos llevará cada persona que conocemos, cada cosa que hacemos. Sin embargo, tanto en la vida como en la corrección de textos, hasta el más “insignificante” detalle hará la diferencia.
Leer más
#SomosPLECA | Yanina Giglio | Todos los mundos posibles, en una sola profesión
Incansable y apasionada, Yanina Giglio se bajó de una vida entre aviones para asentarse en el área de las comunicaciones. Con los pies en la tierra y la mente en todos esos mundos que la actividad diaria le propone, Yanina tiene una multiplicidad de intereses y facetas creativas.
Leer más
#SomosPLECA | Lidia Unger | Formarse a la par de los cambios en la lengua
Lidia Unger tiene más de veinticinco años de carrera en la corrección de textos académicos y científicos. Además, es traductora pública de inglés y especialista en enseñanza de español como lengua extranjera.
Leer más