Corregir textos dramáticos no es un drama, si sabemos cómo hacerlo

Título de la actividad: “Corregir textos dramáticos no es un drama, si sabemos cómo hacerlo”. Sumario: La especialización es clave para acometer con solvencia la revisión de textos, así como para ofrecer la profesionalidad que los clientes esperan. El texto teatral tiene  peculiaridades que exigen una formación específica. El objetivo del taller es proporcionar a los alumnos, de forma teórica y práctica, claves y herramientas que les permitan afrontar la corrección de contenido, estilo y ortotipográfica de textos dramáticos y de textos relacionados con el hecho teatral en sus variadas facetas (programas de mano, textos técnicos, etc.). Fecha y horario: […]

Leer más

Corrección de audiolibros

Título de la actividad: “Corrección de audiolibros” Sumario: El objetivo de este taller es adentrarse en el mundo de la producción de audiolibros y, especialmente, en la etapa de corrección y revisión. La idea es hacer un recorrido por las principales características y variantes de esta actividad y brindar herramientas básicas para quien desee orientar su perfil profesional hacia este ámbito, ya sea como freelancer para productoras o agencias, o en el marco de un emprendimiento propio. Fecha y horario: lunes 31 de julio y lunes 7, 14 y 28 de agosto, de 18:00 a 20:00 Modalidad: virtual (plataforma Zoom) […]

Leer más

Lingüística computacional

La lingüística computacional es un campo de estudio que se centra en el uso de la informática y la tecnología para analizar y procesar el lenguaje natural. Hay varias maneras en las que la lingüística computacional puede usarse en la corrección de textos.

Leer más

#SomosPLECA | Andrea Melamud | Correctora de alma

Andrea Melamud empezó a corregir de “grandecita”, pues no sabía que podía formarse para ser correctora de textos. Cuando se enteró de que sí existía la carrera, en un instante supo que era su vocación. Y la siguió. Contanos un poco sobre vos. ¿Quién es Andrea Melamud? Soy una enamorada de la lengua, una correctora de alma, siempre fui a talleres literarios y amé y amo leer. Cuando hice la carrera de Corrección, me di cuenta de que recordaba todas las reglas ortográficas que había estudiado en el colegio… Además de la carrera, estudié Lengua y Literatura en el Instituto […]

Leer más

# SomosPLECA | Luciana Fernández Verbena | Conocer a los autores por sus textos

Una correctora nata, Luciana corregía textos en la escuela secundaria, ¡los de sus compañeros de clase! Hoy, ya profesional, vive de la corrección. Contanos un poco sobre vos. ¿Quién es Luciana Fernández Verbena? Soy una profesional de las letras, vivo de la corrección y eso me llena de orgullo y de felicidad. No hay nada que disfrute más que acostarme en la cama, después de un día agotador, con un buen chocolate y un libro. ¿Cuántos años de experiencia tenés? Me recibí en el 2010 en el Instituto Superior de Letras Eduardo Mallea, y desde entonces me dedico a la […]

Leer más