Liliana Velasco (socia honoraria 2024) y Elisa Predassi Bianchi presentarán el trabajo de investigación que tuvo por objeto la elaboración de un diccionario normativo de mayúsculas y de minúsculas, conforme a la norma panhispánica y la norma argentina dada la necesidad de sistematizar en la Argentina el uso de mayúsculas y de minúsculas a través de reglas locales, claras y precisas.
Leer más
Los detectores de IA son herramientas útiles para identificar patrones de texto generados por máquinas, pero su confiabilidad es limitada. No deben ser utilizados como la única fuente de evidencia para acusar a alguien de plagio o uso indebido de IA, especialmente en entornos académicos donde las consecuencias pueden ser graves.
Leer más
Desde tiempos inmemoriales, la lectura en voz alta ha sido una práctica fundamental para la transmisión de conocimientos, la alfabetización y la preservación de tradiciones orales. No solo fortalece la comprensión lectora y la memoria, sino que también nos ayuda a identificar matices en el discurso que pueden pasar desapercibidos en la lectura silenciosa. Para los correctores de textos, esta técnica ha sido una aliada clave en la detección de errores y en la mejora de la fluidez textual. El valor de escuchar el texto Cuando leemos un texto en voz alta, activamos procesos cognitivos que nos permiten percibir mejor […]
Leer más
Optimizar tu currículum para superar los filtros ATS puede parecer una tarea técnica y compleja al principio, pero con estos ajustes estratégicos estarás mejor preparado para destacar entre otros candidatos.
Leer más
Por Myriam Zawoznik En la actualidad, existen dos grandes normas para estandarizar el tamaño del papel para producción gráfica: la estadounidense y la europea. La estadounidense se rige por pulgadas y es la más fácil de entender: los valores en centímetros surgen de multiplicar el valor definido para cada categoría en pulgadas por 2,54 (que es lo que mide una pulgada en el sistema métrico decimal). Así, por ejemplo, la hoja “carta”, que fue definida en 8,5 x 11 pulgadas, tiene 21,59 x 27,94 cm. Fin del misterio. La norma europea es más compleja. Se basa en divisiones sucesivas al medio (por su lado más […]
Leer más
En el ámbito de la corrección de textos académicos y científicos, la precisión y la coherencia en la gestión de referencias son fundamentales. Los gestores bibliográficos han revolucionado la forma en que los correctores y editores manejan las fuentes y se aseguran de que las citaciones y las bibliografías estén correctamente formateadas y actualizadas. Zotero, Mendeley, EndNote, JabRef y RefWorks pueden ser herramientas valiosas para los profesionales que se especializan en la corrección de este tipo de textos. Zotero: la opción versátil Zotero es un gestor bibliográfico de código abierto que ofrece una gran flexibilidad. Su capacidad para capturar automáticamente […]
Leer más
Nuestros conocimientos y experticia nos ponen en una posición privilegiada para contribuir a la accesibilidad de obras mediante intervenciones que van más allá de la corrección tradicional. Este campo laboral emergente no solo abre nuevas oportunidades profesionales, sino que también refuerza el rol del profesional de la corrección de textos como un agente de cambio en la construcción de una sociedad más inclusiva y equitativa.
Leer más
Se acerca el Día Internacional de la Corrección de Textos y planeamos festejarlo con una nueva edición del Plecapalooza. Pasaremos juntos un rato distendido y divertido, con una actividad especialmente preparada para nosotros por la profesora y editora Graciela Gliemmo.
Leer más
El género policial ha hecho del secreto un elemento central de la narrativa. Conversaremos sobre el modo en que el género juega a las escondidas con la verdad.
Leer más
En la primera clase, el participante tendrá una visión contextual sobre la comunicación científica, ya que abordaremos temas relacionados con la revista científica: acceso abierto, APC, revistas predadoras, índices de calidad. En la segunda clase, veremos citas bibliográficas y la elaboración de bibliografías, además del gestor de citas bibliográficas ZOTERO, un software gratuito para el manejo de bibliografía. Presentaremos cómo utilizar el programa para recolectar, administrar, etc. las referencias bibliográficas de manera sencilla.
Leer más