Últimas publicaciones
Lectora enamorada de los policiales negros, le tomó atravesar varias carreras para darse cuenta del gusto por la corrección de textos y del sueño de trabajar y vivir de ello. Después de todo, ¡corregir puede ser una labor detectivesca!
La Cámara de Representantes de Uruguay ya cuenta con dos nuevos cargos para dos profesionales de la corrección.
¿Qué hacer cuando a un cliente no le gusta nuestro trabajo? ¿Qué pasa con el tiempo invertido cuando al cliente no lo dejan conforme ni la corrección minuciosa ni el criterio aplicado en ella? ¿El autor puede rescindir el vínculo laboral así porque sí? ¿Qué opciones tenemos para defendernos de clientes insatisfechos con nuestro trabajo?
Ngram Viewer es una herramienta de Google que permite buscar y comparar la frecuencia de uso de palabras o frases en un conjunto de libros digitalizados. Puede ser útil para corregir textos al comparar el uso de palabras o frases con lo que se ha usado con más frecuencia en el pasado.
Licenciada en Comunicación Social y correctora de profesión, opina que es necesario bregar por el reconocimiento y la mejora de las condiciones laborales de quienes se dedican a la corrección.
¿Qué pasa cuando ven una película?, ¿se dan cuenta de los errores en los subtítulos?, ¿prestan atención cuando leen un artículo en diarios, revistas e, incluso, en libros, cuando escuchan la radio o ven televisión?
Los emojis son iconos gráficos que se utilizan para expresar emociones, sentimientos o conceptos de manera visual a través de mensajes de texto o en redes sociales. Aunque en principio pueden parecer una forma sencilla y divertida de comunicarse, es importante tener en cuenta que cada emoji tiene un significado específico y que usarlos con el significado incorrecto puede llevar a malentendidos o confusiones.
Profesora y correctora de textos, María José destaca a la corrección como una actividad donde desplegar conocimientos lingüísticos y, a la vez, acompañar a otros profesionales en sus propios recorridos.
No es soberbia: es amor lo que siento cada vez que, frente a la computadora, empiezo a corregir un texto.
Erika Wrede egresó como editora de la Universidad de Buenos Aires. Su materia preferida fue Corrección de Estilo. Desde entonces, no paró.