Últimas publicaciones
Les acercamos información de un nuevo curso de macros de Sandra Rebrij: “Macros y comodines: nuestros aliados”. Será los martes de mayo de 18 a 20. El arancel es de 75 000 ARS o 75 USD. Para los socios de PLECA, el beneficio es del 20 % de descuento, es decir, 60 000 ARS o 60 USD. Se puede abonar por transferencia bancaria o por PayPal.
Oscar Conde, socio honorario de PLECA 2023, nos sumergirá en el mundo de la corrección de libros sobre el lunfardo, compartiendo su vasto conocimiento y experiencia en el tema. Descubre los secretos detrás de la corrección de textos que capturan la esencia del lunfardo, un aspecto tan rico y vibrante de nuestra cultura.
Me asocié a PLECA en búsqueda de una comunidad de práctica. El trabajo de corrector, más cuando se realiza de manera freelance, puede resultar muy solitario. Tener un espacio de encuentro con colegas, donde podamos enviar dudas, compartir datos y socializar nuestras experiencias es sumamente beneficioso. Abona la actualización y la formación profesional y potencia buenas prácticas.
El sistema arText es una innovadora herramienta diseñada para asistir en la redacción de géneros textuales especializados y textos en lenguaje claro en español. Incluye dos herramientas principales: arTex y arTex Claro. Ambas herramientas pueden ser utilizadas a través de un editor de textos en línea, dividido en tres módulos que facilitan la estructuración del documento, el formato y la corrección ortográfica, y la revisión del estilo.
El Glosario de términos gramaticales (GTG) es una herramienta vital para entender y estudiar la gramática española. Desarrollado por la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española, su propósito principal es mejorar la formación gramatical en todos los niveles educativos previos a la universidad. Este recurso ofrece una amplia gama de recursos y herramientas, desde definiciones claras hasta ejemplos prácticos, esquemas y tablas que resumen las propiedades gramaticales, así como referencias a gramáticas de referencia.
Los invitamos a la II edición de nuestro querido programa internacional HABITAR LA LENGUA: Traducir, interpretar, corregir, comunicar y vivir con empatía de género y con foco en la diversidad y la inclusión. A la edición 2024 se agregan seminarios: más contenidos, más profesionales y más carga horaria.
En este encuentro, compartiremos las historias detrás de REPLECA y la importancia de escribir sobre nuestra profesión. Además, lanzaremos la convocatoria para un nuevo número de nuestra revista, ¡una oportunidad para que tu voz sea parte de nuestras páginas! Juntos, repasaremos un año lleno de logros, aprendizajes y la maravillosa comunidad que hemos construido. Para cerrar esta celebración, nos sumergiremos en las melodías de una talentosa cantante.
¡Es hora de celebrar el Día Internacional de la Corrección con PlecaPalooza 2023! Únete a nosotros por Zoom para pasar un rato divertido con juegos, trivias y premios. Presentaremos REPLECA, la revista de nuestra asociación.
En tiempos de cambios rápidos y desafíos constantes, nos encontramos cómodos con lo conocido y evitamos los riesgos y las incertidumbres. Es natural buscar la seguridad en la rutina y lo familiar, pero ¿qué sucede cuando esta zona de confort ya no es suficiente para prosperar en la sociedad actual? La historia de la pérdida de la vaca contada de generación en generación ofrece una lección valiosa sobre la importancia de salir de nuestra zona de confort y abrazar nuevos desafíos.
Themis es el software de inteligencia artificial diseñado para prevenir la discriminación de género en el lenguaje escrito. Esta innovadora herramienta analiza tus textos y te sugiere alternativas inclusivas, permitiéndote seleccionar las palabras que mejor reflejen tus valores y promuevan la igualdad de género. Themis es fácil de usar y eficiente, impactando de manera positiva tanto en tu empresa como en la sociedad en general.