{"id":8617,"date":"2022-12-13T13:54:47","date_gmt":"2022-12-13T16:54:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/?p=8617"},"modified":"2022-12-13T13:54:48","modified_gmt":"2022-12-13T16:54:48","slug":"somospleca-maria-jose-olmos-mandolini-una-correctora-independiente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/somospleca-maria-jose-olmos-mandolini-una-correctora-independiente\/","title":{"rendered":"#SomosPLECA | Mar\u00eda Jos\u00e9 Olmos Mandolini | Una correctora independiente"},"content":{"rendered":"<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">Profesora y correctora de textos, Mar\u00eda Jos\u00e9 destaca a la correcci\u00f3n como una actividad donde desplegar conocimientos ling\u00fc\u00edsticos y, a la vez, acompa\u00f1ar a otros profesionales en sus propios recorridos.&nbsp;&nbsp;<\/span><\/em><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3219\" src=\"https:\/\/www.pleca.org.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/banda-1-300x9.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"9\" srcset=\"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/banda-1-300x9.jpg 300w, https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/banda-1-1024x31.jpg 1024w, https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/banda-1-768x23.jpg 768w, https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/banda-1-1080x37.jpg 1080w, https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/banda-1.jpg 1213w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/span><\/p>\n<p><b>Presentate, por favor.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mi nombre es Mar\u00eda Jos\u00e9 Olmos Mandolini y soy profesora de educaci\u00f3n secundaria en Lengua y Literatura adem\u00e1s de correctora literaria. Me desempe\u00f1o como docente del nivel medio en una instituci\u00f3n de modalidad especial de la provincia de C\u00f3rdoba y como profesora de Espa\u00f1ol como Lengua Extranjera, adem\u00e1s de corregir textos de diversos g\u00e9neros, tanto acad\u00e9micos como discursivos y literarios.&nbsp;&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3219\" src=\"https:\/\/www.pleca.org.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/banda-1-300x9.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"9\" srcset=\"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/banda-1-300x9.jpg 300w, https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/banda-1-1024x31.jpg 1024w, https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/banda-1-768x23.jpg 768w, https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/banda-1-1080x37.jpg 1080w, https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/banda-1.jpg 1213w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/span><\/p>\n<p><b>\u00bfCu\u00e1ntos a\u00f1os de experiencia ten\u00e9s?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuento ya con seis a\u00f1os de experiencia en el desarrollo de mi profesi\u00f3n, en los que he corregido trabajos finales de licenciaturas, ponencias para ser presentadas en diversos congresos y art\u00edculos cient\u00edficos. He tenido tambi\u00e9n el gusto de corregir el libro <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">La argentina oculta<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Arnoldo G\u00f3mez, participar de su edici\u00f3n y escribir su pr\u00f3logo.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_8605\" aria-describedby=\"caption-attachment-8605\" style=\"width: 285px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8605 size-medium\" src=\"https:\/\/www.pleca.org.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mariajose-285x300.jpg\" alt=\"\" width=\"285\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mariajose-285x300.jpg 285w, https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mariajose-600x631.jpg 600w, https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mariajose.jpg 612w\" sizes=\"auto, (max-width: 285px) 100vw, 285px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8605\" class=\"wp-caption-text\">\u201cLas caracter\u00edsticas del trabajo de correcci\u00f3n facilitan que la tarea se lleve a cabo desde cualquier lugar y en simult\u00e1neo con otras actividades\u201d.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3219\" src=\"https:\/\/www.pleca.org.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/banda-1-300x9.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"9\" srcset=\"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/banda-1-300x9.jpg 300w, https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/banda-1-1024x31.jpg 1024w, https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/banda-1-768x23.jpg 768w, https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/banda-1-1080x37.jpg 1080w, https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/banda-1.jpg 1213w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/span><\/p>\n<p><b>\u00bfC\u00f3mo llegaste a este campo profesional?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La correcci\u00f3n de textos es una de las aristas de nuestra profesi\u00f3n m\u00e1s independientes y en la que podemos desplegar nuestro conocimiento de la lengua al tiempo que acompa\u00f1amos a otros profesionales en el desarrollo de sus investigaciones, publicaciones y recorrido profesional.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3219\" src=\"https:\/\/www.pleca.org.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/banda-1-300x9.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"9\" srcset=\"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/banda-1-300x9.jpg 300w, https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/banda-1-1024x31.jpg 1024w, https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/banda-1-768x23.jpg 768w, https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/banda-1-1080x37.jpg 1080w, https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/banda-1.jpg 1213w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/span><\/p>\n<p><b>\u00bfQu\u00e9 es lo que m\u00e1s te gusta de tu profesi\u00f3n?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las caracter\u00edsticas del trabajo de correcci\u00f3n facilitan que la tarea se lleve a cabo desde cualquier lugar y en simult\u00e1neo con otras actividades, siendo un importante complemento de las dem\u00e1s tareas laborales a las que nos habilita esta profesi\u00f3n. &nbsp; <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3219\" src=\"https:\/\/www.pleca.org.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/banda-1-300x9.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"9\" srcset=\"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/banda-1-300x9.jpg 300w, https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/banda-1-1024x31.jpg 1024w, https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/banda-1-768x23.jpg 768w, https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/banda-1-1080x37.jpg 1080w, https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/banda-1.jpg 1213w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/span><\/p>\n<p><b>\u00bfPor qu\u00e9 te asociaste a PLECA?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Asociarse a PLECA es importante, ya que la tarea de correcci\u00f3n, redacci\u00f3n y acompa\u00f1amiento de escritura tiende a ser muy individual y solitaria, esto no solo puede ocasionar que nos cueste realizar consultas e intercambios, sino que tambi\u00e9n puede causar diferencias en cuanto a los honorarios. PLECA, entonces, constituye una herramienta importante de comunicaci\u00f3n y referencias, adem\u00e1s de proporcionar oportunidades laborales.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Profesora y correctora de textos, Mar\u00eda Jos\u00e9 destaca a la correcci\u00f3n como una actividad donde desplegar conocimientos ling\u00fc\u00edsticos y, a la vez, acompa\u00f1ar a otros profesionales en sus propios recorridos.\u00a0\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8610,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[103,199,76],"class_list":["post-8617","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-somos-pleca","tag-correctora","tag-maria-jose-olmos-mandolini","tag-somospleca"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8617"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9431,"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8617\/revisions\/9431"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}