{"id":2974,"date":"2021-07-05T13:35:57","date_gmt":"2021-07-05T13:35:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/?p=2974"},"modified":"2021-08-17T17:27:53","modified_gmt":"2021-08-17T17:27:53","slug":"encuentropleca5-inscripcion-abierta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/encuentropleca5-inscripcion-abierta\/","title":{"rendered":"#EncuentroPLECA5. Correcci\u00f3n en InDesign"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n\n\n

T\u00edtulo de la actividad:<\/strong> Correcci\u00f3n en InDesign: C\u00f3mo introducir cambios en composiciones maquetadas
Sumario: <\/strong>Una vez realizada la composici\u00f3n del texto en InDesign, ya no hay punto de retorno del proceso de edici\u00f3n; por lo tanto, se recomienda intervenir la maqueta solo para correcciones ortotipogr\u00e1ficas o de pruebas, con cuidado de no desarreglarla ni de que aparezcan nuevos inconvenientes (separaciones de palabras, repeticiones de s\u00edlabas, texto desbordado, etc.). En este nuevo #EncuentroPLECA, veremos c\u00f3mo se recibe y env\u00eda un archivo de InDesign y c\u00f3mo se pueden subsanar posibles conflictos de fuentes, objetos y v\u00ednculos. Tambi\u00e9n aprenderemos a personalizar el espacio de trabajo, a realizar cambios autom\u00e1ticos, a aplicar estilos (de car\u00e1cter, de p\u00e1rrafo, anidados), a usar el control de cambios, el corrector ortogr\u00e1fico del programa y el editor de art\u00edculos, y a importar comentarios de PDF, entre otros. Por \u00faltimo, revisaremos dos scripts<\/em> que permiten vincular Word con InDesign. Conocer las funcionalidades b\u00e1sicas de InDesign para introducir correcciones en los textos ya maquetados nos aporta un valor adicional en el mercado profesional.
Fecha y horario: <\/strong>19 de julio, 18:00 a 19:30 (hora local).
Modalidad:<\/strong> Zoom.
<\/p>\n\n\n\n

Acerca de la disertante invitada:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Valeria Colella<\/a><\/strong> es editora especializada en publicaciones digitales y correctora de textos jur\u00eddicos. Con estudios en Letras Modernas, Dise\u00f1o y Periodismo, un posgrado en Gesti\u00f3n de Emprendimientos Creativos (UNC) y una diplomatura en Gesti\u00f3n del Arte y la Cultura (Fundaci\u00f3n Graduados UNC), y m\u00e1s de 20 a\u00f1os de experiencia como correctora de textos, editora y comunicadora institucional de empresas y organizaciones acad\u00e9micas: Actualidad Jur\u00eddica, Nuevo Enfoque Jur\u00eddico, Alveroni Ediciones y Mave Editora de Corrientes; UNC, UNCuyo, UCC, UNNordeste, UNTREF Corrientes, UPC (CUES Y FAD), UBP,  US21; Asociaci\u00f3n Club de Derecho, Asociaci\u00f3n de Magistrados de C\u00f3rdoba, Fundaci\u00f3n Warmi, APADESHI. Ha trabajado en la direcci\u00f3n creativa de e-Literalia<\/em> y Verba Volant, Scripta Manent<\/em>. Actualmente coordina los proyectos de VaCo Publicaciones Digitales y Corrector Jur\u00eddico, empresa de servicios editoriales destinada a individuos profesionales y empresas del \u00e1mbito jur\u00eddico. Tambi\u00e9n realiz\u00f3 mentor\u00edas sobre Edici\u00f3n Digital de Publicaciones y Narrativas Digitales en talleres de la Municipalidad de C\u00f3rdoba, la Escuela Superior de Artes Aplicadas \u201cLino Enea Spilimbergo\u201d y la Escuela Superior de Bellas Artes \u201cDr. Jos\u00e9 Figueroa Alcorta\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Enlace para descargar el programa en versi\u00f3n prueba aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Descargar scripts.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Archivos base (para toquetear) aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una vez realizada la composici\u00f3n del texto en InDesign, ya no hay punto de retorno del proceso de edici\u00f3n; por lo tanto, se recomienda intervenir la maqueta solo para correcciones ortotipogr\u00e1ficas o de pruebas, con cuidado de no desarreglarla y producir nuevos inconvenientes (separaciones de palabras, repeticiones de s\u00edlabas, texto desbordado, etc.).<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2984,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[73,74,72],"class_list":["post-2974","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-encuentros-pleca","tag-correccion-de-maqueta","tag-diseno-editorial","tag-indesign"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2974"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2974\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3459,"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2974\/revisions\/3459"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}