{"id":26989,"date":"2025-09-29T17:34:14","date_gmt":"2025-09-29T20:34:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/?p=26989"},"modified":"2025-10-21T17:47:59","modified_gmt":"2025-10-21T20:47:59","slug":"plecapalooza2025-correccion-de-textos-y-tecnologia-tradicion-herramientas-digitales-e-inteligencia-artificial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/plecapalooza2025-correccion-de-textos-y-tecnologia-tradicion-herramientas-digitales-e-inteligencia-artificial\/","title":{"rendered":"#PLECAPALOOZA2025 | Correcci\u00f3n de textos y tecnolog\u00eda. Tradici\u00f3n, herramientas digitales e inteligencia artificial"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-26990\" src=\"https:\/\/www.pleca.org.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pleca-1016x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"726\" srcset=\"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pleca-1016x1024.jpg 1016w, https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pleca-298x300.jpg 298w, https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pleca-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pleca-768x774.jpg 768w, https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pleca-600x605.jpg 600w, https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pleca-1524x1536.jpg 1524w, https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pleca-2032x2048.jpg 2032w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/p>\n<p><strong>Encuentro<\/strong>: \u201cCorrecci\u00f3n de textos y tecnolog\u00eda. Tradici\u00f3n, herramientas digitales e inteligencia artificial\u201d<br \/>\n<strong>Expositora<\/strong>: Valeria Colella<br \/>\n<strong>Fecha y horario<\/strong>: lunes 27 de octubre de 18:30 a 20:00<br \/>\n<strong>Modalidad<\/strong>: virtual (plataforma Zoom)<\/p>\n<p><strong>Sumario<\/strong>:\u00a0Esta actividad es una invitaci\u00f3n a celebrar nuestra profesi\u00f3n recorriendo juntos la evoluci\u00f3n de la correcci\u00f3n de textos en los \u00faltimos veinte a\u00f1os. Partiremos de las pr\u00e1cticas tradicionales que sostienen nuestra identidad profesional y llegaremos a los desaf\u00edos actuales, atravesados por la irrupci\u00f3n de las herramientas digitales y la inteligencia artificial. La propuesta es abrir un espacio de di\u00e1logo en el que podamos compartir experiencias, reflexiones y aprendizajes, reconociendo c\u00f3mo se han transformado nuestros procesos de trabajo y cu\u00e1les son las oportunidades que se abren hacia el futuro.<\/p>\n<div style=\"background-color: #cdcdcd; padding: 15px; border-radius: 5px; font-size: 12px;\">\n<h3 class=\"ip-location-block-dropup ip-location-block-dropdown\"><strong>Acerca del expositor<\/strong><\/h3>\n<p id=\"m_-6059444641201758644docs-internal-guid-9f083688-7fff-116b-3040-cf39f61b93ae\" dir=\"ltr\"><strong>Valeria Colella<\/strong>\u00a0es correctora especializada en textos jur\u00eddicos en espa\u00f1ol y lenguaje claro, editora profesional y consultora en comunicaci\u00f3n institucional. Es profesora e investigadora en la Universidad del Salvador. Ha publicado numerosos art\u00edculos y ensayos sobre lenguaje claro, accesibilidad y edici\u00f3n digital. Su experiencia abarca proyectos de comunicaci\u00f3n institucional, herramientas digitales, dise\u00f1o editorial e inteligencia artificial. Es codirectora de CAL Correctolog\u00eda y Asesoramiento Ling\u00fc\u00edstico, secretaria de la RedACTE (Red de Asociaciones de Correctores de Textos en Espa\u00f1ol) y socia fundadora de PLECA (Profesionales de la Lengua Espa\u00f1ola Correcta de la Argentina).<\/p>\n<\/div>\n<p>Actividad libre y gratuita, con cupo limitado. Se requiere inscripci\u00f3n previa. Se sortear\u00e1n premios entre los asistentes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta actividad es una invitaci\u00f3n a celebrar nuestra profesi\u00f3n recorriendo juntos la evoluci\u00f3n de la correcci\u00f3n de textos en los \u00faltimos veinte a\u00f1os. Partiremos de las pr\u00e1cticas tradicionales que sostienen nuestra identidad profesional y llegaremos a los desaf\u00edos actuales, atravesados por la irrupci\u00f3n de las herramientas digitales y la inteligencia artificial. La propuesta es abrir un espacio de di\u00e1logo en el que podamos compartir experiencias, reflexiones y aprendizajes, reconociendo c\u00f3mo se han transformado nuestros procesos de trabajo y cu\u00e1les son las oportunidades que se abren hacia el futuro.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26993,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[25,337,338],"class_list":["post-26989","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-encuentros-pleca","tag-correccion-de-textos","tag-plecapalooza2025","tag-tecnologia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26989"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26989\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27559,"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26989\/revisions\/27559"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}