{"id":26556,"date":"2025-08-05T15:57:30","date_gmt":"2025-08-05T18:57:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/?p=26556"},"modified":"2025-08-05T16:08:38","modified_gmt":"2025-08-05T19:08:38","slug":"resena-de-libro-hasta-que-empieza-a-brillar-de-andres-neuman","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/resena-de-libro-hasta-que-empieza-a-brillar-de-andres-neuman\/","title":{"rendered":"Rese\u00f1a de libro | Hasta que empieza a brillar, de Andr\u00e9s Neuman"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><em>Por Diana Gamarnik<\/em><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>Hasta que empieza a brillar<\/em> ofrece una aproximaci\u00f3n literaria y rigurosa a la vida de Mar\u00eda Moliner, figura fundamental en la historia de la lexicograf\u00eda hisp\u00e1nica. Conocida sobre todo por su imprescindible <em>Diccionario de uso del espa\u00f1ol<\/em> \u2014al que Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez calific\u00f3 como \u00abel m\u00e1s completo, \u00fatil y divertido\u00bb\u2014, Moliner es retratada aqu\u00ed desde una perspectiva \u00edntima, reflexiva. La novela plantea interrogantes esenciales: \u00bfpor qu\u00e9 una mujer decide comenzar, a los cincuenta a\u00f1os y bajo la represi\u00f3n franquista, una obra de tal magnitud? \u00bfY en qu\u00e9 medida ese diccionario puede leerse como una forma de autobiograf\u00eda?<\/p>\n<p>Lejos de limitarse a ser solo una biograf\u00eda novelada, la obra traza un recorrido complejo por la vida de Moliner: una infancia marcada por la dificultad, su labor como bibliotecaria durante la Segunda Rep\u00fablica, su fallida candidatura a la Real Academia Espa\u00f1ola. El texto combina con solvencia el rigor de la investigaci\u00f3n con los recursos de la ficci\u00f3n, logrando un relato que transita, con las palabras mejor elegidas, entre el drama \u00edntimo y la tragedia colectiva.<\/p>\n<p>En definitiva, se trata de una obra que describe a una intelectual singular y luminosa, y tambi\u00e9n propone una reflexi\u00f3n sobre la resistencia cultural, el papel de la mujer en la historia del pensamiento y el poder transformador de la lengua. Una reivindicaci\u00f3n necesaria del legado de Mar\u00eda Moliner. Una invitaci\u00f3n a leer (o releer) su diccionario no solo como obra de consulta, sino como testimonio de una vida adelantada a su tiempo.<\/p>\n<p>En el marco del ciclo \u201cCharlas con autores\u201d, el pr\u00f3ximo lunes 11 de agosto vamos a conversar con Andr\u00e9s Neuman sobre esta hermosa novela sobre la vida de Mar\u00eda Moliner, creadora del imprescindible <em>Diccionario del uso del espa\u00f1ol.<\/em> Para quienes compartimos la pasi\u00f3n por las palabras, este ser\u00e1 un encuentro propicio para profundizar acerca de qu\u00e9 manera se construye una biograf\u00eda, qu\u00e9 detalles se tienen en cuenta y c\u00f3mo se elige que contar y qu\u00e9 no.\u00a0<\/p>\n\n\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f11472-o1\" lang=\"es-ES\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"11472\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26556#wpcf7-f11472-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Formulario de contacto\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"11472\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.6\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"es_ES\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f11472-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p><label> Nombre y apellido (obligatorio)<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Correo electr\u00f3nico (obligatorio)<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p>\u00a1Te esperamos!\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Enviar\" \/>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1s informaci\u00f3n en <a href=\"https:\/\/www.pleca.org.ar\/como-se-escribe-una-biografia-andres-neuman\/\">https:\/\/www.pleca.org.ar\/como-se-escribe-una-biografia-andres-neuman\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Diana Gamarnik \u00a0 Hasta que empieza a brillar ofrece una aproximaci\u00f3n literaria y rigurosa a la vida de Mar\u00eda Moliner, figura fundamental en la historia de la lexicograf\u00eda hisp\u00e1nica. Conocida sobre todo por su imprescindible Diccionario de uso del espa\u00f1ol \u2014al que Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez calific\u00f3 como \u00abel m\u00e1s completo, \u00fatil y divertido\u00bb\u2014, Moliner [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26558,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[325,330,329],"class_list":["post-26556","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-andres-neuman","tag-hasta-que-empieza-a-brillar","tag-maria-moliner"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26556"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26556\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26563,"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26556\/revisions\/26563"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}