{"id":1396,"date":"2020-05-11T19:48:37","date_gmt":"2020-05-11T19:48:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/?page_id=1396"},"modified":"2020-10-09T21:32:10","modified_gmt":"2020-10-09T21:32:10","slug":"obras-de-consulta-para-el-trabajo-de-correccion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/obras-de-consulta-para-el-trabajo-de-correccion\/","title":{"rendered":"Obras de consulta para el trabajo de correcci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n

Academia Argentina de Letras (2004). Diccionario del habla de los argentinos<\/em>. Buenos Aires, Espasa.<\/p>\n\n\n\n

Academia Argentina de Letras (2018). Diccionario de la lengua argentina<\/em>. Buenos Aires, Colihue.<\/p>\n\n\n\n

Agencia EFE (1995). Manual de espa\u00f1ol urgente<\/em>. Madrid, C\u00e1tedra.<\/p>\n\n\n\n

Alarcos Llorach, E. (1994). Gram\u00e1tica de la lengua espa\u00f1ola<\/em>. Madrid, Espasa Calpe.<\/p>\n\n\n\n

Aleza Izquierdo, M. (2011). Signos ortogr\u00e1ficos, ortotipograf\u00eda y normas actuales, <\/em>anejo de la revista Normas. Revista de Estudios Ling\u00fc\u00edsticos Hisp\u00e1nicos. <\/em>Valencia, Universitat de Val\u00e8ncia. Diponible en  http:\/\/www.uv.es\/normas\/2011\/materiales\/Signos_2011.pdf<\/a>. Consulta: mayo 2020.<\/p>\n\n\n\n

Alfonso Furtado, J. (2024). La edici\u00f3n de libros y la gesti\u00f3n estrat\u00e9gica<\/em>. Villa Mar\u00eda, C\u00f3rdoba, Editorial Universitaria de Villa Mar\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

Alvar Ezquerra, M. (1999). Manual de redacci\u00f3n y estilo. <\/em>Madrid, Istmo.<\/p>\n\n\n\n

Alvarado, M. (2006). Paratexto<\/em>. Buenos Aires, eudeba.<\/p>\n\n\n\n

Arag\u00f3, M. R. (1995). Diccionario de dudas y problemas.<\/em> Buenos Aires, El Ateneo.<\/p>\n\n\n\n

_____. (2009). Nuevo diccionario de dudas y problemas del idioma espa\u00f1ol<\/em>. Buenos Aires, Losada.<\/p>\n\n\n\n

ASCOT (2019). La palabra en la era digital. IV Congreso Internacional de Correctores de Textos en Espa\u00f1ol<\/em>. Per\u00fa, ASCOT.<\/p>\n\n\n\n

Ayala P\u00e9rez, T. (2014). \u201cLa palabra escrita en la era de la comunicaci\u00f3n digital\u201d. Literatura y Ling\u00fc\u00edstica<\/em> 30, pp. 301-322.<\/p>\n\n\n\n

Bajt\u00edn, M., [1979] (1985). \u201cEl problema de los g\u00e9neros discursivos\u201d. En: Bajt\u00edn, M. Est\u00e9tica de la creaci\u00f3n verbal<\/em>. M\u00e9xico, Siglo XXI.<\/p>\n\n\n\n

Billingham, J. (2007). Edici\u00f3n y correcci\u00f3n de textos<\/em>. Buenos Aires, Fondo de Cultura Econ\u00f3mica.<\/p>\n\n\n\n

Bosque, I. (dir.) (2008). Redes<\/em>. Diccionario combinatorio del espa\u00f1ol contempor\u00e1neo<\/em>. Madrid, Ediciones SM<\/p>\n\n\n\n

Bosque, I. y V. Demonte (1999). Gram\u00e1tica descriptiva de la lengua espa\u00f1ola. <\/em>Madrid, Espasa Calpe.<\/p>\n\n\n\n

Brunetti, P. (2009). El discurso referido. Formas can\u00f3nicas y no can\u00f3nicas de citaci\u00f3n en la prensa diaria.<\/em> C\u00f3rdoba, Comunicarte.<\/p>\n\n\n\n

Campoy Garrido, N. Relaciones sem\u00e1nticas entre las palabras: hiponimia, sinonimia, polisemia, homonimia y antonimia.<\/em> Disponible en www.eumed.net\/rev\/cccss\/08\/ncg.htm<\/a>. Consulta: mayo 2020.<\/p>\n\n\n\n

Carrasco Guti\u00e9rrez, \u00c1. (2000). La concordancia de tiempos.<\/em> Madrid, Arco\/Libros.<\/p>\n\n\n\n

Casc\u00f3n Mart\u00edn, E. (1999). Manual del buen uso del espa\u00f1ol.<\/em> Madrid, Castalia.<\/p>\n\n\n\n

Cassany, D. (1987). Describir el escribir.<\/em> Barcelona, Paid\u00f3s.<\/p>\n\n\n\n

_____. (1995). La cocina de la escritura<\/em>. Barcelona, Anagrama.<\/p>\n\n\n\n

_____. (2007). Afilar el lapicero. Gu\u00eda de redacci\u00f3n para profesionales<\/em>. Barcelona, Anagrama.<\/p>\n\n\n\n

Ciapuscio, G. (1994) Tipos textuales<\/em>, Buenos Aires, Oficina de publicaciones CBC.<\/p>\n\n\n\n

De Buen Unna, J. (2008). Manual de dise\u00f1o editorial<\/em>, Gij\u00f3n, Trea.<\/p>\n\n\n\n

Di Tullio, \u00c1ngela. (1997). Manual de gram\u00e1tica del espa\u00f1ol<\/em>. Buenos Aires, Edicial.<\/p>\n\n\n\n

Estrada, A. y M. Zawoznik (eds.) (2019). El corrector, entre el texto y el lector. Actas del 5.\u00ba Congreso Internacional de Correctores de Textos en Espa\u00f1ol<\/em>. CABA, Pleca, AUCE.<\/p>\n\n\n\n

Garc\u00eda Negroni, M. M. (2006). \u201cTraducci\u00f3n y correcci\u00f3n. Acerca de la etapa de revisi\u00f3n en las traducciones\u201d. Bolet\u00edn de Humanidades, Nueva \u00e9poca<\/em> 7, pp. 34-50.<\/p>\n\n\n\n

Garc\u00eda Negroni, M. M. (2010). Escribir en espa\u00f1ol. Claves para una correcci\u00f3n de estilo<\/em>. Buenos Aires, Santiago Arcos editor.<\/p>\n\n\n\n

Garc\u00eda Negroni, M. M. y A. Estrada (2006). \u201cCorrector o corruptor: saberes y competencias del corrector de estilo\u201d. P\u00e1ginas de Guarda<\/em> 1, pp.26-40.<\/p>\n\n\n\n

Golombek, D. (comp.) (2005). Demoliendo papers. La trastienda de las publicaciones cient\u00edficas<\/em>. Buenos Aires, Siglo xxi.<\/p>\n\n\n\n

G\u00f3mez Torrego, L. (2006). Hablar y escribir correctamente. Gram\u00e1tica normativa del espa\u00f1ol actual. <\/em>Madrid, Arco\/Libros.<\/p>\n\n\n\n

Paredes Garc\u00eda, F. et. al.<\/em> (2014). Las 500 dudas m\u00e1s frecuentes del espa\u00f1ol<\/em>. CABA: Espasa Calpe. Instituto Cervantes.<\/p>\n\n\n\n

Kovacci, O. (1998). Manual de Estilo de la Procuraci\u00f3n del Tesoro de la Naci\u00f3n<\/em>, Buenos Aires.<\/p>\n\n\n\n

La Naci\u00f3n (1999). Manual de estilo y \u00e9tica period\u00edstica<\/em>. Buenos Aires, Espasa.<\/p>\n\n\n\n

L\u00f3pez Garc\u00eda, M. (2010). \u201cNorma est\u00e1ndar, variedad ling\u00fc\u00edstica y espa\u00f1ol transnacional: \u00bfla lengua materna es la lengua de la madre patria<\/em>?\u201d. Revista de Ling\u00fc\u00edstica y Lenguas Aplicadas<\/em>, vol. 5, pp. 89-108.<\/p>\n\n\n\n

Mart\u00ednez de Sousa, J.  (2009). \u201cEst\u00e9tica ortotipogr\u00e1fica y bibliol\u00f3gica\u201d. P\u00e1ginas de Guarda<\/em> 7, pp. 69-77.<\/p>\n\n\n\n

Mart\u00ednez de Sousa, J. (1997) Diccionario de redacci\u00f3n y estilo, <\/em>Madrid, Pir\u00e1mide.<\/p>\n\n\n\n

Mart\u00ednez de Sousa, J. (2010) Manual de edici\u00f3n<\/em> y de autoedici\u00f3n, Madrid, Ediciones Pir\u00e1mide.<\/p>\n\n\n\n

Mart\u00ednez de Sousa, J. (2004). Diccionario de bibliolog\u00eda y ciencias afines<\/em>. Gij\u00f3n, Trea.<\/p>\n\n\n\n

Mart\u00ednez de Sousa, J. (2007). Diccionario de uso de las may\u00fasculas y min\u00fasculas<\/em>. Gij\u00f3n, Trea.<\/p>\n\n\n\n

Mazar, N. (2005). Para maltratar menos el idioma<\/em>. Buenos Aires, Cat\u00e1logos.<\/p>\n\n\n\n

Mendiluce Cabrera, G. (2002), \u201cEl gerundio m\u00e9dico\u201d. Panace@ <\/em>Vol. 3, 7. Disponible en https:\/\/es.scribd.com\/document\/255238046\/El-Gerundio-Medico-Mendiluce-Cabrera-2002<\/a>. Consulta: mayo 2020.<\/p>\n\n\n\n

Mill\u00e1n, J. A. (2005). Perd\u00f3n imposible: gu\u00eda para una puntuaci\u00f3n m\u00e1s rica y consciente<\/em>. Buenos Aires, Del Nuevo Extremo.<\/p>\n\n\n\n

Moliner, M. (1984). Diccionario de uso del espa\u00f1ol<\/em>. Madrid, Gredos.<\/p>\n\n\n\n

Montol\u00edo, E. et al<\/em>., (coord.) (2002). Manual pr\u00e1ctico de escritura acad\u00e9mica<\/em>. Barcelona, Ariel.<\/p>\n\n\n\n

Moure, J. L. (2004). \u201cNorma ling\u00fc\u00edstica y prescripci\u00f3n en la Argentina: una historia imperfecta\u201d. Bolet\u00edn de la Real Academia Espa\u00f1ola<\/em>, Tomo LXXXIV, Cuaderno CCXC, pp. 255-279<\/p>\n\n\n\n

OLE (2010). Ortograf\u00eda de la lengua espa\u00f1ola.<\/p>\n\n\n\n

Pardo, M. (2001). Diccionario de falsos amigos<\/em>. Madrid, Gredos.<\/p>\n\n\n\n

Pati\u00f1o D\u00edaz, G. (2013). Escritura y universidad. Gu\u00eda para el trabajo acad\u00e9mico<\/em>. Bogot\u00e1, Editorial Universidad del Rosario; Centro de Ense\u00f1anza y Aprendizaje.<\/p>\n\n\n\n

P\u00e9rez Tornero, J. M. y Tejedor, S. (dirs.) (2014). Escribir para la red. Reflexiones sobre la nueva (y vieja) escritura informativa <\/em>online. Bellaterra, Barcelona, Gabinete de Comunicaci\u00f3n y Educaci\u00f3n, Facultad Ciencias de la Comunicaci\u00f3n Universidad Aut\u00f3noma de Barcelona (UAB).<\/p>\n\n\n\n

Placenti, A. (2011). Con el ojo puesto en la pantalla. <\/em>An\u00e1lisis sobre el contrato de lectura de Clar\u00edn.com y lanaci\u00f3n.com.<\/em> Buenos Aires, Universidad de Buenos Aires.<\/p>\n\n\n\n

RAE(2005). Diccionario panhisp\u00e1nico de dudas<\/em>. Bogot\u00e1, Santillana.<\/p>\n\n\n\n

RAE (2009) Nueva gram\u00e1tica de la lengua espa\u00f1ola<\/em>, Madrid, Espasa.<\/p>\n\n\n\n

RAE (2011). Ortograf\u00eda de la lengua espa\u00f1ola<\/em>. Buenos Aires, Espasa.<\/p>\n\n\n\n

RAE (2019). Libro de estilo de la lengua espa\u00f1ola seg\u00fan la norma panhisp\u00e1nica<\/em>. CABA, Espasa Calpe.<\/p>\n\n\n\n

Ramoneda, A. (1998). Manual de Estilo<\/em>. Madrid, Alianza.<\/p>\n\n\n\n

Reyes, G. (1998). C\u00f3mo escribir bien en espa\u00f1ol<\/em>. Madrid, Arco Libros.<\/p>\n\n\n\n

Seco, M. (1986). Diccionario de dudas y dificultades de la lengua espa\u00f1ola.<\/em> Madrid, Espasa Calpe.<\/p>\n\n\n\n

_____. (1994). Gram\u00e1tica esencial del espa\u00f1ol<\/em>. Madrid, Espasa Calpe.<\/p>\n\n\n\n

Seco, M., Olimpia, A. y G. Ramos. (1999). Diccionario del espa\u00f1ol actual, Volumen II<\/em>. Madrid, Aguilar.<\/p>\n\n\n\n

Senz Bueno, Silvia (2006). \u201cLa edici\u00f3n impresa, una cuesti\u00f3n de estilo\u201d. P\u00e1ginas de Guarda<\/em> 2, pp. 80-95.<\/p>\n\n\n\n

V\u00e1zquez, G., (2001. Gu\u00eda did\u00e1ctica del discurso acad\u00e9mico escrito, <\/em>Madrid, Edinumen.<\/p>\n\n\n\n

Zorrilla, A. M. (2002). Diccionario de las preposiciones espa\u00f1olas. Norma y uso.<\/em> Capital Federal, e.d.b.<\/p>\n\n\n\n

 _____. (2003). Hablar, escribir, traducir en espa\u00f1ol<\/em>, Buenos Aires, Litterae<\/em>-Dunken.<\/p>\n\n\n\n

_____. (2004). Normativa ling\u00fc\u00edstica espa\u00f1ola y correcci\u00f3n de textos.<\/em> Buenos Aires, Litterae<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

_____. (2008). Dudario. Diccionario de consultas sobre el uso de la lengua espa\u00f1ola<\/em>. Buenos Aires, Fundaci\u00f3n Litterae.<\/p>\n\n\n\n

_____. (2008). La arquitectura del paratexto en los trabajos de investigaci\u00f3n<\/em>. Buenos Aires, Fundaci\u00f3n Litterae.<\/p>\n\n\n\n

_____. (2008). La arquitectura del paratexto en los trabajos de investigaci\u00f3n.<\/em> Buenos Aires, Fundaci\u00f3n Litterae.<\/p>\n\n\n\n

_____. (2014). Diccionario gramatical de la lengua espa\u00f1ola. La norma argentina<\/em>. CABA, Academia Argentina de Letras. <\/p>\n\n\n\n

_____. (2018). Diccionario normativo del espa\u00f1ol de Argentina<\/em>. CABA, Colegio de Traductores P\u00fablicos de la Ciudad de Buenos Aires.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Academia Argentina de Letras (2004). Diccionario del habla de los argentinos. Buenos Aires, Espasa. Academia Argentina de Letras (2018). Diccionario de la lengua argentina. Buenos Aires, Colihue. Agencia EFE (1995). Manual de espa\u00f1ol urgente. Madrid, C\u00e1tedra. Alarcos Llorach, E. (1994). Gram\u00e1tica de la lengua espa\u00f1ola. Madrid, Espasa Calpe. Aleza Izquierdo, M. (2011). Signos ortogr\u00e1ficos, ortotipograf\u00eda […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1396","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1396"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1396\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1657,"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1396\/revisions\/1657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pleca.org.ar\/pleca2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}